Home The Council Membership Views & Publications InfoWomen Links Photo Gallery Contact Us
 
NCW Resolution: Health and Safety at Work
NCW aware that health and safety at work should be seen as a key factor for economic growth and productivity. It involves not just businesses and workers but society as a whole.
NCW Resolution: Legal framework for temporary workers
NCW aware that a new Directive has been recently adopted at an EU level with the specific objective of regulating the employment conditions of temporary workers,
UN Women
The United Nations General Assembly unanimously decided to establish UN Women, the UN Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women.
Self-employed workers to gain maternity and pension benefits under new EU law
Self-employed workers and their partners will enjoy better social protection – including the right to maternity leave for the first time – under new legislation endorsed by EU governments today.
More women in top jobs key to economic growth, says EU report
Only one in 10 board members of Europe's biggest listed companies is a woman and all central bank governors in the EU are male.
Tackling the gender pay gap – Frequently Asked Questions
Why do we need to tackle the gender pay gap? At 18% across Europe, the gender pay gap remains intolerably high and stubborn. Equal pay for equal work is one of the European Union’s founding principles.
EU Commission Statement for Women's Day 2010
Ahead of International Women's Day, the European Commission strengthened and deepened its commitment to equality between women and men with a Women's Charter.
Vice-President Viviane Reding, EU Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship - Gen
European Commission plans to use a series of measures aimed at significantly reducing the pay gap between men and women over the next five years.
Kunsill Nazzjonali tan-Nisa - Messagg ghal Jum il-Mara 2010
L-OMMIJIET LI JAHDMU M'GHANDHOMX IKUNU PENALIZZATI Il-Kunsill Nazzjonali tan-Nisa jsejjah lill-membri parlamentari ewropej kollha biex jivvutaw favor l-estensjoni tal-leave tal-maternita' u tal-leave ghall-genituri li se tkun ipprezentata fil-Parlament Ewropew fl-24 u l-25 ta' Marzu wara li fl-ahhar ta' Dicembru il-vot ma ittehidx konsegwenza ta' kontroversja bejn il-gruppi politici
Longer parental leave and incentives for fathers
Longer parental leave and incentives for fathers agreed by EU ministersEuropean Commission, Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Parents will have the right to longer parental leave, under new rules agreed by EU ministers today.
Neqirdu il-pjaga tal-Vjolenza Domestika – Kulhadd ghandu sehem x’jaghti
Il-Vjolenza domestika sew psikologika, emozzjonali jew fizika tmur kontra d-dritt fundamental tal-bniedem ghall-hajja u dritt ta’ sikurezza b’mod partikolari fil-familja, l-ambjent l-aktar essenzjali ghall-hajja decenti.
4th Congress of the Small States of Europe
4th CONGRESS OF THE SMALL STATES OF EUROPE The Role of Gender Equality in the Small States of Europe The National Council of Women of Malta hosted the 4th UNESCO Congress for Women Organisations from the Eight Small States of Europe from the 24 to 27 September 2009 at The Palace Hotel, Sliema.
SMEs: A favourable business environment: supporting enterprise and job creation
'Think Small First': A Small Business Act for Europe At a time when there is a global financial and economic crisis, it is companies, in particular SMEs that are the most sensitive and at the same time the most important elements in terms of job creation and recovery capacity. SMEs are a crucial part of our economy and a major source of employment, entrepreneurial skills and innovation
Future Skills for Future Jobs
Anticipating labour market and skills needs The need to address Labour Market Skills Issues at European level Europe, potentially, faces a major skills problem in the near future. Over 20 million new jobs are expected to be created between 2006 and 2020. Another 85 million jobs will be available to replace people who retire or leave the labour market for other reasons.
Breast Screening – a lifeline for women
The National Council of Women welcomes the long awaited breast screening programme that the Council has been pushing for in line with WHO requirements for many years


Sinjuri, qabel xejn bħala Kap tas-segretarjat tal-Ministru għal Għawdex, nixtieq nagħtikom merħba f’dan il-bini minn fejn prattikament huwa ċċentralizzat ix-xogħol b’risq din il-gżira ta’ Għawdex. Gżira li hija mogħnija bi tradizzjoni kulturali u folkloristika li huma karaterristiċi ewlenin li jagħmlu minn Għawdex destinazzjoni distinta.

Għaliex ngħid dan? Inthom li ħafna minnkom tgħixu f’Malta u li inthom bħalna kburin bl-istorja ta’ dan il-pajjiż, żgur li tapprezzaw li f’Għawdex għadhom jinstabu karatteristiċi li forsi naqsu xi ftit fuq il-gżira l-kbira. Minbarra t-trankwillità u xeni pittoreski, f’Għawdex għadna nsibu ambjent rurali u rustiku li jattira tant Maltin u barranin. Dan huwa dovut ukoll għall-ħidma agrikola li f’Għawdex tagħti kontribut kbir fiż-żamma ta’ l-inħawi rurali.

Il-ħidma tal-Ministeru għal Għawdex tfittex li tħares l-interessi speċifiċi tal-gżira ta’ Għawdex billi tippromwovi titjib kontinwu fl-iżvilupp ekonomiku, soċjali u kulturali filwaqt li tipproteġi l-ambjent naturali u l-identità kulturali tal-gżira. Dak li minn dejjem kien l-għan prinċipali tal-ħidma ta’ dan il-Ministeru ġie msaħħaħ permezz tal-viżjoni eko-Għawdex li tiġbor fiha miri ambizzjużi iżda fattibli, biex verament nagħmlu mill-gżira ta’ Għawdex, Għawdex aħjar.

Għalhekk il-qasam kulturali u tradizzjonali huwa wieħed mill-pilastri ewlenin li fuqhom hija mibnija l-ħidma tal-Ministeru għal Għawdex anke b’kollaborazzjoni ma’ Ministeri oħrajn. Nemnu li dan il-qasam huwa parti intrinsika mill-poplu Għawdxi u għalhekk irridu nippromwovuh biex filwaqt li nżommu tradizzjonijiet qodma ħajjin nippriservaw l-identità li sawret il-poplu Għawdxi.

Fl-opinjoni tiegħi din hija karatteristika ewlenija li jinħtieġ li nesponuha u nippromwovuha. L-insularità doppja ta’ Għawdex tikkawża sfidi partikolari fil-qasam ta’ l-impjiegi. Iżda din l-insularità swiet ukoll biex Għawdex żamm din l-identità partikolari anke permezz tal-ħila tal-poplu Għawdxi. Inthom li inthom midħla tax-xogħol artiġjanali tapprezzaw l-artiġjanat li għadu jinħadem b’tant sengħa minn numru ta’ Għawdxin. Il-cottage industry, matul iż-żmien swiet biex tpatti għan-nuqqas ta’ xogħol li kien hawn fuq il-gżira. Hija storja riċenti dik ta’ Dun Gużepp Diacono li fl-aħħar tas-seklu dsatax nibbet l-industrija tal-bizzilla li swiet biex tant familji setgħu jaqilgħu l-ħobża ta’ kuljum. Fost snajja oħra nistgħu nsemmu dak maħdum bil-qoton jew bis-suf tan-ngħaġ fix-xogħol tan-newl.

Is-snajja ta’ l-irġiel swew biex inżammu mezzi tradizzjonali fl-agrikoltura u s-sajd li permezz tagħhom inżammu dawk li llum nsibuhom prattiċi tajbin. Huwa ta’ sodisfazzjon ninnutaw li f’dawn l-aħħar snin reġa nibet l-interess fil-proċess naturali tat-tkabbir tal-ħxejjex u l-frott biex jiġi mnaqqas l-użu tal-pestiċidi. Dan jagħti lil konsumatur prodott aktar bnin filwaqt li jnaqqas il-ħsara li ssir lill-ambjent naturali. Illum naraw żieda fit-tkabbir ta’ l-għeneb, iż-żebbuġ u ċ-ċitru li minnhom jiġu proċessati prodotti ġenwini li huma wkoll reklam għal Għawdex.

Ilkoll tapprezzaw lid an kollu ma sarx waħdu iżda sar b’ħidma kollettiva li kienet xprunata u proġettata fl-interess tal-gżira Għawdxija u tal-poplu tagħha. Fl-ewwel snin ta’ sħubija fl-unjoni ewropea, fost il-proġetti li saru bis-saħħa ta’ k-finanzjament ewropew, saru korsijiet relatati ma’ l-agrikoltura, il-vitikoltura, l-użu tal-pestiċidi u prattiċi agrikoli tajbin, it-tkabbir ta’ l-annimali tar-razzett u suġġetti oħra relatati. Huwa ta’ min ifaħħar l-interess f’dawn il-korsijiet li kien wieħed inkoraġġanti u li permezz tiegħu żdied l-għarfien dwar dawn is-setturi. Dawn il-korsijiet swew ukoll biex dawk li kellhom ir-raba tħajru jaħdmuh bi prattiċi naturali u llum irnexxielhom jibdew proċess ta’ tkabbir u għasir ta’ għeneb Għawdxi mingħajr l-użu ta’ pestiċidi. Qed naraw jiżviluppa wkoll l-agri-turiżmu li huwa iva marbut ma’ l-agrikoltura iżda li f’Għawdex għandu tant iżjed x’joffri.

Il-cottage industry hija element bażiku f’dak li hu agri-turiżmu għax toffri prodott awtentiku maħdum u pproċessat fil-post. Iżda min jiġi Għawdex jista’ jgawdi l-ambjent agrikolu u rurali li hemm ftit passi ‘l bogħod minn siti storiċi li jirriflettu l-istorja ta’ din il-gżira mifruxa fuq eleuf ta’ snin. Meta wieħed iżur it-tempji tal-Ġgantija jkun ftit passi ‘l bogħod minn inħawi rurali mimlija siġar tal-frott, dwieli, jew silla u żergħa speċjalment fir-Rebbiegħa u s-Sajf.

Dan kollu jarrikkixxi l-prodott turistiku Għawdxi li bis-saħħa ta’ l-intraprenditorija tas-sidien ta’ l-istabilimenti Għawdxin illum joffru servizz li jħabbatha ma’ dak ta’ pajjiżi oħra filwaqt li jżomm l-identita’ tal-gżira. Dan joħroġ b’mod partikolari fil-qasam ta’ l-akkomodazzjoni fejn kulħadd japprezza l-prodott uniku offrut mill-farmhouses mxerda mal-gżira. Din it-tip ta’ akkomodazzjoni nistgħu ngħidu li hi unika u sservi ta’ attrazzjoni għal eluf ta’ Maltin u barranin li jagħmlu użu minnu matul is-sena.

Għawdex għandu bżonn dan it-tip ta’ prodott għax hu prodott li jikkumplimenta t-tradizzjoni, il-kultura u l-ambjent rurali filwaqt li joffri faċilitajiet mill-aqwa lit-turist. Il-ħidma tal-Ministeru għal Għawdex fil-kuntest tal-viżjoni eco-Għawdex ser tkun immirata lejn dawn il-valuri li filwat li rridu li nżidu l-iljieli li jqattgħ t-turisti f’Għawdex matul is-sena rridu nassiguraw ukoll li kull żvilupp isir fl-ambitu ta’ żvilupp sostenibbli. B’hekk inkunu qed nassiguraw li dak li qegħdin ngawdu llum jibqgħu igawduh dawk li ser jiġu warajn u possibilment ikun aħjar.
Ovvjament dan irid kollaborazzjoni u ħidma kollettiva minn dawk kollha involuti. Wara l-interess u l-feedback pożittiv li rċevejna fil-proċess ta’ konsultazzjoni dwar eco-Għawdex nemnu li huma ħafna dawk li jaqblu ma’ din il-viżjoni. Fil-bidu tal-ħidma tagħna f’dan il-proċess tajna mportanza qawwija lil qasam edukattiv għax nemnu li din twassal biex tnissel fit-tfal u żgħażagħ tagħna xewqa u rieda qawwija biex lkoll nibżgħu għal din il-gżira. Gżira li n-natura żejnietha bi ħwejjeġ sbiħ li l-ewwel u qabel kollox igawdi minnhom l-poplu Għawdxi. Irridu li ħafna aktar nies ikollhom l-opportunita li jaqsmu magħna l-esperjenza ‘Għawdex’ u ser inkomplu naħdmu biex din l-esperjenza tkun waħda li tissodisfa l-aspettattiva u possibilment tmur oltre minn dak li jistenna l-viżitatur.

Il-mira bazika tal-vizjoni eko-Ghawdex hija li sas-sena 2020 Għawdex isir gzira ekologika, bl-għajnuna ta’ komunità ħerqana u deciza li tilħaq il-miri ta’ socjetà sostenibbli. F’Għawdex se nfittxu li nnaqqsu l-impronti (footprints) tal-ilma u tal-karbonju. Irridu nindukraw dak kollu li jagħmel din il-gzira unika; l-istil tal-ħajja, l-ambjent, ir-rizorsi, il-kultura u l-identità. Irridu naraw il-kwalità tal-ħajja f’Għawdex tkompli titjieb permezz ta’ investiment kontinwu fl’ edukazzjoni, l-ambjent, l-izvilupp ekonomiku, u l-progress socjali.

Nagħmlu mezz kif dawn kollha jgħinuna nigbdu aktar vizitaturi u investituri lejn din il-gzira. Hija ambizzjoni kbira, izda bil-kontribut ta’ dawk kollha nvoluti, ibda mill-Gvern, is-sehem tas-settur privat, l-inizjattiva tal-ghaqdiet u NGO’s taghna, u fuq kollox, il-commitment indvidwali taghna kollha, jirnexxilna naslu ghall-mira ambizzjuza ta’ eko-Għawdex – gzira mudell ta’ zvilupp sostenibbli li jippreserva dak li Għawdex wiret minn natura u permezz tal-poplu ħawtiel tiegħu filwaqt li jiggarantixxi kwalita’ ta’ ħajja aħjar għal dawk li jgħixu jew jiġu f’kuntat mal-gżira.

 
Developed by Alert Communications